Seyr-i cemaline talip olduğum 
Ruhsat varmı varsam barigahına
Ateş-i hicrine yanıp solduğum 
Kıl insaf garibin bunca ahına

Muhibban bezmine etsem icabet 
Kabul buyur şahım sende necabet
Olur ya payıma düşse hicabet
Yerinmem, hizmetse ulu cahına

 İlmine payan yok sohbettin baldır
Bundan faydalandır, bir paye aldır
Kerem et gönlümden zulmeti kaldır
Kavuştur pertev-i veçh-i mahına

Bazı yabancı gelebilecek kelimeler:Ateş-i hicran:Ayrılık ateşi.Barigah:Makam,mevki. Muhibban:Muhabbet ehli. Bezm:Meclis. Necabet:Soyluluk,asalet. Hicabet:Kapıcı.Cah:Makam.
Payan:Sınırsız.Zulmet:Karanlık. Paye:Rütbe. Pertev-i veçh-i mah:Ayın,yüzdeki ışıklar. Bu pandemi daha çok bize ilham verip, şiir yazdıracak.:)